钢镐的制作始于材料的系统化收集。钢镐需消耗铁锭作为核心材料，而铁锭需通过熔炉熔炼铁矿获得。玩家需先使用木镐采集石头制作石镐，再用石镐前往中型矿山开采铁矿。中型矿山存在18级进入门槛，且建议携带紫色品质棉布防具与木盾以应对高攻击力怪物。铁矿分布点通常伴随石灰石、石英石等副资源，建议同步采集以提升效率。部分营地废墟中也可能散落少量铁矿，但需消耗声望值清理。
制作环节需依托武器工作台完成。玩家需在科技树中解锁3级科技后，方可在武器工作台界面选择钢镐配方。每把钢镐需消耗3个铁锭与2个原木，铁锭通过熔炉将5个铁矿熔炼而成，耗时约30分钟。若追求效率，可使用钻石快速购买钢镐，但需消耗100钻。进阶玩家可采用提及的工具切换技巧：使用钢镐进行首次敲击后快速切换为铁镐，既能保留钢镐的采集效率，又可大幅降低耐久消耗。
钢镐的耐久管理至关重要。常规铁矿采集需消耗铁镐1点耐久/次，而钢镐切换技巧可将其降至0.3点/次。建议在背包中携带备用铁镐，并通过工匠系统提升工具耐久属性。钢镐适用场景包括冰封海港的铁质宝箱开启、永夜峡谷的秘银矿脉开采等，其采集速度较石镐提升约40%。
