蒙恬的出装与铭文搭配需紧密围绕其攻守兼备的战士定位及独特的兵势机制展开。该英雄的核心在于利用防御姿态下的蓄力猛击打出高额范围伤害，同时凭借霸体与正面减伤效果承担伤害。装备与铭文的选择核心思路是平衡输出与生存能力，确保蒙恬在切入战场后能持续作战，而非追求极端的瞬间爆发或纯粹肉装。
一套兼顾坦度与伤害的半肉流出装是当前的主流且稳健的选择。其核心装备顺序通常为：暗影战斧、影忍之足（或抵抗之靴）、暴烈之甲、宗师之力、魔女斗篷以及碎星锤。暗影战斧提供前中期必需的物理穿透、冷却缩减与生命值，是战士类英雄的通用核心。影忍之足能有效应对物理伤害为主的对抗路，若敌方控制技能较多，则可替换为抵抗之靴以提升韧性。暴烈之甲是与蒙恬契合度极高的一件装备，它不仅提供生命与物理防御，其被动在受伤后提供的移速与伤害加成，能显著强化蒙恬满兵势值时的蓄力猛击威力。宗师之力则能在释放技能后强化下次普攻，完美契合蒙恬蓄力普攻的输出模式，提升连招爆发。后期补出魔女斗篷应对法术威胁，碎星锤则用于穿透敌方高额护甲，保证对坦克英雄的伤害。
铭文的搭配强化蒙恬的前期压制力与中后期伤害基础。最通用且推荐的选择是经典的百穿铭文组合，即红色异变、蓝色隐匿、绿色鹰眼。这套铭文提供了高额的物理攻击和物理穿透，确保蒙恬在游戏前期即使装备未成形，其蓄力普攻也能对敌人造成可观的威胁。蓝色隐匿提供的攻击力与移速，对缺乏位移的蒙恬也是关键补充。若玩家希望略微提升暴击潜力以增加伤害上限，也可在红色铭文中混搭少量祸源，例如采用9异变加1祸源的配置，但总体仍以穿透属性为主，因为蒙恬的主要输出来源于蓄力普攻，穿透收益更为稳定。
除了上述半肉流派，根据战场局势与个人打法，出装也需灵活调整。若敌方阵容脆皮较多且己方需要更多输出，可以考虑偏向纯输出的出装，例如在暗影战斧后补出无尽战刃与破军，但这种打法对入场时机要求更高，容错率较低。反之，若队伍急需前排承伤，则可以减少一件输出装，替换为不祥征兆或反伤刺甲等纯防御装备。防御姿态下，蒙恬的蓄力普攻可触发如冰痕之握的减速效果，在需要留人时也可替代宗师之力。鞋子、防御装和穿透装（碎星锤或破军）的选择顺序，都应根据敌方核心输出的类型（物理或法术）以及护甲高低来动态决定。
掌握正确的技能连招与玩法思路是发挥这套出装铭文威力的关键。对线期通常一级学二技能快速清线抢二级，四级后拥有大招的蒙恬具备强大的单杀能力，可提前在草丛中开启大招（三技能）召唤士兵，然后使用一技能突进接蓄力普攻进行消耗或击杀。基本的秒人连招为31A2A，即开大后一技能突进控制，接普攻后秒开二技能切换防御姿态并打出伤害，再立即接蓄力普攻。团战中，蒙恬应提前开启大招，并根据情况选择雁行之阵集中火力攻击单一方向，或选择方圆之阵获得更高免伤为队友抵挡伤害。
