铁炼狱作为流星蝴蝶剑中极具挑战性的关卡，需要玩家掌握武器特性与战斗节奏。该场景为深潭环境，布满铁链且附带中毒效果，角色会周期性停顿并持续掉血，因此武器选择至关重要。匕首是核心武器，其暴怒技能不受中毒影响，而刀、锤、长枪等武器的暴怒释放会被打断。初始阶段需在底层箱子获取匕首、刀或剑，长枪和锤则需通过铁链攀爬取得。
战斗分为两个阶段，首阶段仅需应对屠城一人。推荐使用匕首的↑A连续攻击制造硬直，保持中距离避免被反击。当屠城血量降至一半时，会召唤四名携带火铳的蒙面杀手，需优先游走规避围攻，利用场景障碍分割敌人。气槽攒满后抓住屠城落单时机释放匕首暴怒↓↑↑A，若战斗拖延过久，蒙面杀手会主动撤退，可集中输出屠城。
中毒状态是最大干扰因素，需通过走位减少受击频率。铁链区域可暂避敌人追击，但需注意攀爬时的僵直时间。面对多名敌人时，优先击杀火铳手以降低远程威胁，近战单位则利用匕首的快速连招压制。若使用其他武器，需计算中毒间隔，在停顿间隙释放高伤技能。最终击杀屠城后触发剧情，冷燕抛下解药形成悲剧结局。
